花魁（おいらん）は、吉原遊廓の遊女で位の高い者のことをいう。現代の高級娼婦、高級愛人などにあたる
18世紀中頃、吉原の禿（かむろ）や新造などの妹分が姉女郎を「おいらん」と呼んだことから転じて上位の吉原遊女を指す言葉となった
「おいらん」の語源については、妹分たちが「おいらの所の姉さん」と呼んだことから来ているなどの諸説があると言われる事が多いが、これはどれも通説であり現在典拠に基づいた説は存在しない

らしい、Wikipedia抜粋
吉原の遊郭で働く姐さんとのクロスはよ！！