原作もキャラの性格や設定は新作出るたびにかなり変わっててな
脇役だが馬騰は原作では最初は翠の父親という設定でアニメでも父親だったが
原作真恋姫では母親になっててちょっと悲しかったわ