画像のサイズが違うし、上位のレアリティになるとそもそも互換性すらないし、
超島未実装なら本島再生ツールを利用するしか無いんじゃないかな？
このロダに本島ローカル再生ツールと再生用のCSVがある
https://ux.getuploader.com/osawarijima1/
再生ツールはバージョンが複数存在するけど、最新はこれ
https://ux.getuploader.com/osawarijima1/download/24
CSVはこの4ファイルかな？
https://ux.getuploader.com/osawarijima1/download/16
https://ux.getuploader.com/osawarijima1/download/19
https://ux.getuploader.com/osawarijima1/download/20
https://ux.getuploader.com/osawarijima1/download/21
※ちなみに、passはお馴染みの奴
解凍したら…
1.
ゲットしたCSVファイルを[CSV]フォルダに入れる
2.
図鑑作成ツールと同じ階層に[にゃあツールデータ]フォルダ作成
この中に各エロもんCSVの数字部分の名前でフォルダを作成（例：イザナイなら[0215]）
フォルダの構成（例：イザナイ）
[0215]
その中に…
[img]、[scene]、[voice]フォルダを設置
[scene]の中に[diff]
さらに、その中に…
[00_SR]、[01_SSR]、[02_L]
この各フォルダの中に採取してきた画像を入れる
リネームしないでも大丈夫っぽい
[voice]の中に…
[00_SR]、[01_SSR]、[02_L]
この各フォルダの中に採取してきた音声を入れる
こっちはファイル名ぐちゃぐちゃなので要リネームかねぇ？
3.
osawarijima1_12.zipをダウソしてその中の[001w6.appli-r18.net]
を解凍して図鑑作成ツールと同じ階層に設置
4.
ツール実行して図鑑作成→[避難島]フォルダの中に再生用htmlが作成