>>214　ネット自体がスラングもまざって独自の文化なので、文章そのものにはケチつけないよ。
×　なんか色んな投稿場所で赤ペン先生してそう
〇　他のスレッドでも、彼は赤ペン先生のマネをしていそう。
または
〇　他のスレッドでも、彼は赤ペン先生のように添削を行ってそう。
みたいな修正はあんまりする気はおきないな。
〜ために〜ためにの２重の気持ち悪さは
牛丼頼んだら、ご飯の上に肉がのっていて、ご飯すくないからさらにご飯を追加で乗せた、
中国人バイトに対する憤りを通りこして、文化的違和感を感じたのに似ているんだ。