異世界作品とかで言葉遣いの間違いとかでありがちだよね
現地人が超弩級とか言っちゃったりする。何に比して超なのやら
マジメにやると異世界なんて面倒くさくて割に合いませんわ。あらゆる現地設定を整合性持てるように作らなきゃいけないんだから
その点現代文明が滅んだ未来とか先にやってきた現代人が下地を作ってたとか便利でよろしい