>>625
元ネタは臨済宗の言葉
「鬼に逢うては〜」ぶっちゃけて言うと「鬼だろうが僧侶だろうがなんでもかんでも殺してようやく悟りの境地にいける」という感じ
なんで十兵衛がこれになってるかというと、
柳生一族の陰謀で裏柳生の「人としての情けを捨てて神も仏も斬って初めて極意を会得する。こうなればどんな化け物にも負けない」的なくだりがあるからか