お姉さんだと客観的に誰から見ても大人の女だけど
お姉ちゃんだとより幼い比較対象(弟とか)がいるだけで本人も子供って感じだな