ドクペの日本初販売の時の味はすごくまずかった。
その後、味が調整された。
リポビタンDは最初は透明の瓶だったけれど、おしっこみたいと言われて売れなかった。
ポカリスエットは和訳すると汗補給になり、ネーミングが気持ち悪いと言われて欧米で売れなかった。
マネをしたアクエリアスはヒットした。

この辺はよくでる雑学な気がする。