誰か翻訳してくれ


※人気投票(総合)4位、人気投票(総合)5位の特典について
　特典付与の優先順位の設計に不備を確認いたしました。
　人気投票(総合)4位入賞のスノードロップおよび、
　人気投票(総合)5位入賞のヒガンバナが、人気投票(★6ランキング)1位入賞ではない
　状態となっております。
　そのため、人気投票(総合)4位の特典と、人気投票(★6ランキング)1位の特典を
　比較した際、「庭園アイテム」を入手できない状態となっておりました。

　そのため、人気投票(総合)4位、および人気投票(総合)5位にも
　庭園アイテムの追加する形に、入賞特典の変更を行いました。
　投票後の特典の追加となり、大変申し訳ございません。