Chromeのタブミュート機能は廃止されただろ、普通にゲーム側の設定でBGM消せばいいのでは