まぁ真面目な話、このメンテは
・30日の23時に終わる予定なのか
それとも
・31日の23時に終わる予定が表記ミスしたのか

実際はどっちなんだと思う？