既に他の方が作成されたものがあるようなので需要はないかもしれませんが
自分と身内用に作成したものですが宜しければどうぞ

https://www.axfc.net/u/4012661

air等インストール不要(展開するだけ)
コンテンツはアーカイブ形式で一括保存
テキストの透過度変更可能
テキストを消したままオート可能
顔アイコンを纏めてドバっとpng出力するツール同梱
立ち絵をpng出力するツール同梱