キャラの個性なんて見た目とセリフ・動きだけで十分出せんじゃないの？
例えばエリザなんかはあの見た目とセリフで
あぁこの子は日本語勘違いぶっとび自己中女なんだなーとか一発でわかるし
それなりに個性もあると思うけど
個性出す為にイチイチ動機付けが必要ってそんな事いったら格闘ゲームとか
どうなっちゃうのよｗ
紙芝居オンリーのゲームなんかは文章で個性伝える必要があると思うけどね