日本だと一人称で余・我・私・朕とかいろいろあるけど英語は少ない
でも日本だと〜様で済むのが英語だと、your majesty,your excellency,your highnessとかいろいろあってややこしい

日本だと誰が言うかが重要で、欧州だと誰に言うかが重要って文化なんだな
何故だかよくわからんけど