最近某漫画でアルセーヌはギリシャ語で　男らしい
という意味だと見て、アイギスの第二覚醒はどういう感覚でつけたのだろうとなった和訳に詳しい王子教えて