ローマ帝国時代、ローマ人が自分たちと異なる言語を聞き取ることが出来ず、『バルバル語』と総称し、文明化されていない異民族を『バルバル』と話す者=バルバリアンと呼んだことに由来する。