I also share your disappointment with Art.
Despite how enthusiasm I had for Leticia during her event, I was looking forward to her 2AW and got nothing.
Maybe we might get something, but the way 2AW art is treated is strange. Or, I have no idea how it is processed.
↓
私もあなたの失望をアートと共有します。
イベント中のレティシアへの熱意にもかかわらず、私は彼女の2AWを楽しみにしていて、何も得られませんでした。
おそらく何かを得るかもしれませんが、2AWアートの扱い方は奇妙です。または、それがどのように処理されるのかわかりません。
●deepl逆翻訳
I share your disappointment with Art as well.
Despite how enthusiastic I was about Leticia during her event, I was looking forward to her 2AW and didn't get anything out of it.
Maybe we might get something out of it, but the way the 2AW art is handled is odd. Or I have no idea how it will be handled at all.
↓
私もArtさんのがっかり感を共有しています。
レティシアのイベントでどれだけ熱狂していたにもかかわらず、私は彼女の2AWを楽しみにしていたのに、何も得られなかった。
もしかしたら何かを得られるかもしれないけど、2AWのアートの扱い方がおかしいんだよね。というか、どのように扱われるのか全くわからない。
deeplさんすげえな