中華の巨神だから翻訳作業に時間がかかっている説はないのか