あやかしはなぜ日本風ではなく中華風にしたのかが謎