フランスでは葦に、中国や日本では竹に注意しろと傭兵キャンプの教官は言っていた