>>95
表記揺れや解釈、言語発音の違いとは別で
創作物で出すにあたりもじった名前を覚えてる人もいるかもって事でない?

林檎もアップルも正解だけど、それをもじって似たような果物をリンガやアップリとして創作物として登場させたとして
それは正式名称ではねー気はするぞ。まぁ個人の解釈を正式名称とするなら別にソレを正式名としてもええと思うけど