結局列車のバッファーは使えるの?