攻撃モーションは素早く動いているようなモーション1回で、
ダメージ受ける側のエフェクトを重ねる感じにすれば
そんなに違和感なく複数攻撃を短く処理できると思う

まぁこんな素人案を採用しろって言いたいわけではなく、
やり方次第でどうとでもなる部分ってことだね