鬼滅は元々和風だからひどいことにはならなさそうではあるが…漢字の意味は考えてないと駄目そう