nutaku産のは翻訳というより絵柄が欧州・欧米的な絵で日本だと受けないかと
ゲームデザインが数年遅れてるというか