表記の誤解も何も、鈍感効果って何?