(アフエルとマシトエルを並べる)