ソシャゲのナビゲーター役をボロカスに言う文化ってどいつから始まったんだろうな