ラノベって情景描写なし会話オンリーじゃないと読む側が我慢できないから
会話だけで誰がしゃべってるか判るようにせざるを得なくなって
語尾や言い回しが変なキャラ量産されてるイメージ
何が言いたいかというとゲームじゃなく小説で車掌を会話に参加させて大丈夫か？