MTGとかのカードゲームでカード外の特殊パーマネント(アイギスでいうとこのユニット)をトークンコインとかで代用してたからじゃね
起源はTRPGとかもっと遡れそうだが