ホノルルのテキストもおかしいし、船と橋もおかしいし、ライターかイラストレーターのどっちかが勝手に仕様変える奴なのか、発注側が無能なのか