わかりにくいけど、セット1〜4で決定押してもその時点でのボード内容が編成に保存されるだけで
編成とセット1〜4自体が紐付けられているわけではない模様

例えば、編成1と2に対してそれぞれセット1で決定したあと、
編成1でセット1の内容をいじって決定しなおしても編成2のボードはいじる前のままになってる
(よく見ると、編成2のボードを見たとき、セット1の形が矢印になってない)
だから、パーツがはずれたと勘違いするのでは