sauber（掃除）じゃなくzauber（魔法の）だと思うの
zauberkugelで「魔弾」と訳してるゲームもあるらしいよ