日本語と言語体系が違うから少ない文体で必要な情報を網羅的に詳細に伝達できるんだよ(適当
我々が見てるのは翻訳された会話だから冗長なんだ