恥ずかしいも敬語と同じで受け手が過剰に反応してるだけじゃないのかね
そんな意味不明な恥ずかしい連打とかされたことないんだが