飯屋の借金を返済する為に夜の営業始めよう(意味深