>>375
向こうの鬼は餓鬼とか幽霊とか、とにかく恐ろしく陰湿なものをイメージするらしいねー

一方日本の鬼は(たいてい悪役ではあるが)圧倒的怪力の強者として扱うことが多いので、
ぶっちゃけあまり悪口にならない……