サードパウンダーが1ポンドの3分の1だった…だと…?