エルフ=エロにしたのは日本の功績だな