くノ一が忍者的な活動する女性のことを刺すようになったのがたかだかここ60年程度の話なのに、当時の言語ってなんだよ。妄想過ぎんだろ