>>198
菩薩は階級のことだけど観音は固有名みたいなもんだから特に問題は無い
千手だのなんだのは観音がクラスチェンジしてるだけで存在としては同一