絵描きに個人事業主が多くて時間とれないから見逃されてるだけで、二次創作にも著作権は存在するし裁判になった例はあるぞ。
表に出てないからって揉めてないと思うなら浅はか過ぎる。
花騎士だってトレパク案件のセントポーリア絵師がシレっと交代してるし。