てん・・・けい・・・？