新規を呼び込むコラボなら
・エロゲをやるおっさんに人気
・他ゲーで見ない程度のマイナー
・ある程度の信者がいる
・エロを許容してくれる作品
を選ばないとだめだろ

ぶっちゃけ4番目がネック過ぎて昔のエロゲかエロマンガかエロアニメしか無理な気がするが