ストーリーの骨子が旧寺ありきで組まれてる以上、
どう工夫されてたところで新規が大なり小なり置いてけぼり感を食らうのは避けられないかと
漫画とかなら途中から見て気に入ったから最初からじっくり見てみるという事もできるがこれは無理だし

旧寺でキャラやら何やらが気に入った奴は今回も内容関係なくやってるだろうし
(俺がそう。そもそも強さに金が絡むクソシャゲ全般にまともなゲーム性など期待しちゃいない)
今回からやった奴でも惹かれた部分があれば能動的に興味を深めていくし残る。それでいいんじゃないか