自分が落札できた品は一覧からの受取ボタンとかじゃなく、落札できたってお知らせが自動で表示されるはず
それ出てないなら落札自体が出来てなかったんじゃないのか