「新規にアイギスって4文字も多く打ってもらうのかわいそう」はもはやただのイチャモンでしかないんよ
実際問題、一から自分でページを作るなら検索用のデータ……例えば「カテゴリ：ユニット」は上位に来やすくするとか「サブカテゴリ：オリジナル」は「サブカテゴリ：衣装変え」より上位に来やすくするとか、
そういうデータ構造作れなくはないだろうが、普通のwikiはそういうことやる想定してないからねえ