>>441
手動って?