皆様さんありがとうございます
しばらくモバイル版でプレイしていて、完全に失念していてDMM垢ごと消してしまったということです
削除されたDMM垢と紐付けされたデータは他のDMM垢と紐付けできない仕様のようでした
現状このゲームDMM版とモバイル版しかないんですもんね