アメリカの銀行や証券会社では富裕層向け の"Check Writing Privileges"(振込代理権:1回の振込は最大 50万ドル) 契約があって、それ以上の金を引き出すには本人のチェックが必要になる。
だから水原は勝手に振り込む為に大谷から預けられてる経費用の口座から50万$を9回に分けで送金した。本人だったら1発で送金できる。